본문 바로가기
반응형

해외뉴스 번역(구글, 파파고)117

바이두, 2021.6.23. 시진핑, 선저우 12호 우주인들과 통화 시진핑, 선저우 12호 우주인들과 통화 당 중앙·국무원·중앙군사위원회를 대표하여 대표하다전국의 각 민족 인민은 우주 비행사 녜하이성, 류보밍, 탕훙보에게 진심으로 안부를 묻는다 한정 행사 참석 23일 오전 베이징(北京)의 중국 공산당 총서기 겸 국가주석인 시진핑(習近平) 중앙군사위 주석은 톈하이(天海)와 핵심실에서 임무를 수행 중인 선저우(神舟) 12호 우주인 녜하이성(녜하이성)·류보밍(劉伯明)·탕훙보(湯洪波)와 전화통화를 하고 당 중앙과 국무원·중앙군사위를 대표해 전국 각 종족을 대표해 인사를 전했다. 행사에는 중국 공산당 정치국 상무위원인 한정(韓正) 국무원 부총리가 참석했다. 지난 17일 선저우 12호 발사 이후 우주인 3명의 몸과 임무 수행에 관심이 많은 시 주석은 23일 베이징(北京) 우주비행관.. 2021. 6. 23.
야후재팬, 2021년 6월 23일, 태풍 5 호 (챤빠) 발생 일본의 남쪽에 북쪽에 동향에주의 6 월 23 일 (수) 9시 마리아나 제도에서 발달중인 열대 저기압이 태풍 5 호 (챤빠)되었습니다. 주말에 걸쳐 일본의 남쪽으로 북상하는 예상에 영향을받을 수 있습니다. 향후의 정보에주의하십시오. ▼ 태풍 5 호 6 월 23 일 (수) 9시 존재 지역 마리아나 제도 크기 계급 // 힘 계급 // 이동 ​​북서 천천히 중심 기압 1002 hPa 최대 풍속 18 m / s 최대 순간 풍속 25 m / s 일본의 남쪽에 북쪽의 가능성 동향에주의 태풍 5 호는 태평양 고기압의 가장자리를 돌아 북서쪽으로 이동하고 주말에 걸쳐 일본의 남쪽에 북상 해 올 가능성이 높아지고 있습니다. 오가사와라 제도 및 이즈 제도는 태풍의 직접적인 영향을받을 우려가 있습니다. 세계 각국의 기상 기관이 계산 한 시뮬레이션 결과를 비교.. 2021. 6. 23.
블룸버그, 6월 23일, 파월, 예상보다 높은 물가에 고개를 끄덕이며 인플레를 과소평가하다.(파파고) 제롬 파월 연방준비제도이사회(FRB) 의장은 최근 경제상황에서 나타난 물가 상승폭이 예상보다 크지만 하락할 가능성이 있다고 거듭 강조했다. 파월 장관은 화요일 하원 '코로나바이러스 위기 특별 분과위원회'에 출석한 질문에 대해 "인플레이션의 상당 부분 혹은 아마도 모든 과잉투표가 중고차나 트럭과 같은 경제개방에 의해 직접적인 영향을 받는 범주에서 비롯된다"고 말했다. "이러한 것들은 오름세를 멈추고 궁극적으로 하락하기 시작할 것으로 기대한다. 그러나 연준의장은 그 견해 주변의 불확실성을 인정했다. "이러한 효과는 우리가 예상했던 것보다 더 컸고 우리가 예상했던 것보다 더 지속성이 있는 것으로 판명될지도 모른다고 말씀드리겠습니다. 파월의 발언 이후 주가가 상승했다. 10년 만기 채권의 수익률은 하락했고 달러.. 2021. 6. 23.
반응형
LIST