본문 바로가기
해외뉴스 번역(구글, 파파고)

야후(야후 스포츠), 2021.07.08. 비상사태를 선포한 일본, 도쿄 올림픽은 아직 개최 준비 중이지만 아마도 팬은 없을 것이다.

by 몽상가의 날개 2021. 7. 8.
반응형

도쿄 올림픽은 비상 사태 속에서 이달 말에 열릴 것이다.



일본 정부는 17일 수도 도쿄의 COVID-19 급증에 대응하기 위한 엄격한 대책을 다시 마련하는 방안을 내놓았다. 광범위한 언론 보도에 따르면 이 조치는 다음 주에 시행되며 올림픽 기간 동안 지속될 것이라고 한다.

그리고 그들은 올림픽 주최자들이 국내 팬들의 대회 참석을 허용하기로 한 결정을 재고하도록 이끌 것이다. 아사히신문은 도쿄 안팎의 행사장소는 완전 무인화 될 것이라고 보도했다. 늦어도 금요일에는 팬들에 대한 발표가 있을 것으로 알려졌다.

도쿄시는 7월 23일 개막식을 16일 앞두고 5월 이후 하루 동안 200건이 넘는 총 920건의 COVID 환자가 발생했다고 발표했다.t."

스가 요시히데 총리는 "감염의 확산을 막기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 것"이라고 다짐했다. 하루 뒤인 8월 22일까지 연장되는 비상사태를 올림픽 폐막 2주 만에 선포하기로 한 것으로 알려졌다.

하지만 주최측은 올림픽이 비상사태에서도 계속 될 수 있고 앞으로도 계속 진행될 것이라고 말했다.

도쿄의 COVID 국가
도쿄의 5월 말에서 6월 초까지 7일간 평균 COVID 발생 건수가 떨어져 수십억 도시에서 하루 400건 미만으로 떨어졌다. 이러한 감소는 정부 관료들로 하여금 이전의 비상 상태를 축소하도록 이끌었고 올림픽 게임이 다시 연기되거나 취소될 수도 있다는 올림픽계의 여전한 우려를 완화시켰다.

그러나 이 7일 평균은 이전의 비상사태가 해제되기 이틀 전인 6월 18일부터 느리지만 꾸준히 오르고 있다. 일부 표적화된 규제들은 그대로 유지되어 일부 공공생활 부문을 비상사태에 빠뜨렸다. 하지만 바이러스는 여전했고, 지난 10일 동안 가속화되고 있는 징후를 보였다. 검사 양성률은 6월 중순 4% 미만에서 이번 주 6% 이상으로 상승했다. 입원도 늘고 있다.

전염률은 미국에서 유행병이 최고조에 달했을 때 보다 훨씬 낮다. 그러나 대부분의 일본인들이 여전히 예방접종을 받지 못한 가운데, 30%도 안 되는 사람들이 기하급수적인 확산과 올림픽이 그것에 기여할 가능성에 대해 경계하고 있다.

올림픽 COVID 계획
올림픽 조직위원회는 올림픽 참가자들과 비참여 일본 시민들 사이의 접촉을 제한할 복잡한 COVID 대응책의 윤곽을 잡고 시행할 계획이다. 이 조치를 통해 그러한 접촉이 완전히 제거되지는 않지만, 모든 "레벨 1" 참가자들(선수, 코치, 팀 관계자 등)은 매일 테스트를 받게 된다. 다른 참가자에 대한 테스트 빈도는 레벨 1 참가자와 상호 작용하는 빈도에 따라 달라집니다. 이 실험은 올림픽 거품 내부와 주변으로 확산되는 것을 크게 제한할 것이다.

그러나 일본의 우려는 그 거품 너머로 확대된다. 하나는 올림픽이 지역 시민들의 밀집된 집회로 이어질 것이라는 것이다. 주최측은 외국인 팬들의 도쿄 여행을 금지시켰지만, 이전의 비상사태가 해제된 지 하루 만인 6월 말, 일본 관중들에게 개최지를 50% 수용인원, 이벤트당 최대 10,000명까지 개방할 것이라고 발표했다.

그렇게 함으로써, 주최측은 모든 관중에게 금지를 권고했던 정부 의료 고문 오미의 충고를 무시하고 "일본 의료 시스템에 압박을 가하는 감염이 재발할 위험이 계속된다"고 경고했다.

그러나 이 결정을 발표하면서 주최측은 재고를 위해 여유를 남겼다. 이들은 12일 이후 언제든 감염 예방을 위한 국가비상사태 등 우선 조치가 시행될 경우 비관객대회를 포함한 대회 관객 수 제한은 당시 시행 중인 비상사태의 내용이나 기타 관련 조치에 근거할 것이라고 밝혔다."

긴급 조치의 복원이 임박했음을 감안하여, 일부 보도들은 모든 팬들이 행사에 참여할 수 없도록 할 것이지만, 후원자들과 다른 이해당사자들은 여전히 참석할 수 있도록 허용될 수 있다고 한다. 월요일 도쿄 2020 조직위원회는 7월 6일 화요일에서 7월 10일 토요일로 복권을 다시 미룬다.

토마스 바흐 국제올림픽위원회(IOC) 위원장이 27일 도쿄에 도착한다. 박 전 대통령 등은 28일 현지 주최 측과 만난 뒤 관중을 최종 결정할 것으로 알려졌다.

 

 

 

 

소니 PS4 2020 도쿄 올림픽 한글판

COUPANG

www.coupang.com

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형

댓글