6 월 23 일 (수) 9시 마리아나 제도에서 발달중인 열대 저기압이 태풍 5 호 (챤빠)되었습니다. 주말에 걸쳐 일본의 남쪽으로 북상하는 예상에 영향을받을 수 있습니다. 향후의 정보에주의하십시오. ▼ 태풍 5 호 6 월 23 일 (수) 9시 존재 지역 마리아나 제도 크기 계급 // 힘 계급 // 이동 북서 천천히 중심 기압 1002 hPa 최대 풍속 18 m / s 최대 순간 풍속 25 m / s
일본의 남쪽에 북쪽의 가능성 동향에주의
태풍 5 호는 태평양 고기압의 가장자리를 돌아 북서쪽으로 이동하고 주말에 걸쳐 일본의 남쪽에 북상 해 올 가능성이 높아지고 있습니다. 오가사와라 제도 및 이즈 제도는 태풍의 직접적인 영향을받을 우려가 있습니다. 세계 각국의 기상 기관이 계산 한 시뮬레이션 결과를 비교하면, 앞으로의 진로와 발달 정도에 예측 차이가 정확한 예보가 어려운 상황입니다. 만약 세력을 너무 떨어 뜨리지 않고 북상 해 온 경우 혼슈 근처를 통해서 비바람을 제공하거나 장마전선의 활동을 활성화시켜 간접적으로 혼슈 방면에도 폭우를 초래할 수 있기 때문에 동향에 주목이 필요합니다. 장마전선의 활동을 활성화시켜 간접적으로 혼슈 방면에도 폭우를 초래할 수 있기 때문에 동향에 주목해야합니다.
이달 두 번째 태풍 발생
태풍이 발생하는 것은 지난 12 일 (토)에 발생한 태풍 4 호 이후 10 일 만에 올해 6 월에 두 번째 태풍 발생합니다. 6 월의 태풍 발생 횟수의 평년치는 1.7 개이므로 복수 개의 태풍이 발생하는 것 자체가 드문 일이 아닙니다. 이시기의 태풍은 비단 일본에 접근하지해도 따뜻하고 습한 공기가 장마전선을 자극하고 일본에도 호우를 가져올 수 있기 때문에 방심은 할 수 없습니다.
태풍의 이름
태풍의 이름은 국제기구 '태풍위원회」의 회원국이 제안한 명칭이 미리 140 개 준비되어 있으며, 발생 순서에 달려 있습니다. 태풍 5 호 이름 "챤빠 (Champi) '은 라오스가 제안한 명칭에서 유래는 「붉은 재스민"꽃입니다.
'해외뉴스 번역(구글, 파파고)' 카테고리의 다른 글
워싱턴 포스트, 2021.06.24. 양당 상원의원 그룹은 회담의 돌파구 이후 바이든에게 인프라 '프레임워크'에 대해 브리핑한다. (0) | 2021.06.24 |
---|---|
바이두, 2021.06.24. 그림자 은행의 부활을 엄밀히 방지하다(파파고) (0) | 2021.06.24 |
야후재팬, 2021.06.24. JAL 국내선 7 월 운항 률 74 %로 36 개 노선 586 편 추가 감편(구글번역) (0) | 2021.06.24 |
바이두, 2021.6.23. 시진핑, 선저우 12호 우주인들과 통화 (0) | 2021.06.23 |
블룸버그, 6월 23일, 파월, 예상보다 높은 물가에 고개를 끄덕이며 인플레를 과소평가하다.(파파고) (0) | 2021.06.23 |
댓글