본문 바로가기
반응형

해외뉴스 번역(구글, 파파고)117

야후(비즈니스 인사이더), 2021.07.09. 북한 김정은의 몸무게가 40파운드 이상 빠졌을 가능성이 있다고 한국 정보기관이 밝혔습니다. 2021년 7월 8일 목요일 오후 11시 41분, 김정은 북한 노동당 제1비서가 조선중앙통신이 2021년 6월 8일 공개한 사진 속 노동당 중앙위원회와 도당위원회 간부들을 평양에서 만났다. 김정은 북한 노동당 제1비서가 6월 8일 조선중앙통신에 공개한 날짜 미공개. KCNA/로이터를 통해 김정은이 살이 빠지면서 우리도 어느 정도 살이 쪘는지 짐작이 간다. 한국 정보 기관은 김정일이 44파운드를 감량한 것으로 보고 있다. 김정은의 체중은 정부의 건강 상태를 보여주는 것이기 때문에 정보기관에서 관심을 갖고 있다. 북한 지도자 김정은이 몸무게를 40파운드 이상 많이 줄였다고 한국 정보기관이 밝혔다. 국가정보원은 김 위원장이 40파운드 이상 살이 빠진 것으로 보고 있다고 블룸버그통신이 17일 보도했다. 정보당국.. 2021. 7. 9.
바이두(남부 프론티어), 2021.07.08. "모든 중국 투자를 몰아 내지 마십시오!"존슨은 갑자기 중국 기업을 조사하기 위해 얼굴을 바꾸었지만 한마디 덧붙였습니다. 호주 언론 보도에 따르면, 중국 윙텍의 자회사이자 네덜란드에 본사를 둔 Nexperia가 영국 최대 반도체 제조업체 인 Newport Wafer를 웨일즈의 Newport Wafer Fab (NWF)에 인수했습니다. 새로운 투자 분쟁. 7 월 7 일 현지 시간으로 영국 총리는 존슨 정부가 인수에 개입하지 않겠다고 선언 한 지 24 시간 이내에 인수 검토를 명령했습니다. 호주 언론은 존슨의 움직임이 새로운 분쟁의 길을 열었다 고 전했다. 7 월 5 일 Wingtech Technology는 Anshi Semiconductor가 NWF 모회사 NEPTUNE 6 LIMITED 및 그 주주와 관련 인수 계약을 체결했다고 발표했습니다. 이 거래의 금액은 아직 확인되지 않았으며 NWF는 응답하지 않았습니다. 그러나 언.. 2021. 7. 8.
야후재팬(웨더맵), 2021.07.08. 서일본은 주말 동안도 호우 계속 토사 재해나 하천 범람 등에 경계, 9일 (금)은 호쿠리쿠도 비가 거세 공포 8 일 (목) 오전 서일본의 세토 우치 측을 중심으로 발달 한 비구름이 걸려, 히로시마 현에서 매우 폭우 가 내린 곳이있다. 서일본은이 지역을 비롯해 산인 등 전날부터 폭우로 산사태 위험도가 높아지고있는 곳이 있기 때문에 계속 호우에 의한 산사태 나 하천의 범람, 범람에주의가 필요하다. 호우 계속 토사 재해 경계 8 일 오전 10시 50 분 호우 위험도. 장마전선 이나 습한 공기의 영향으로이 시간은 동북에서 규슈의 넓은 범위에서 비가 내리고있다. 8 일 오후에도 국지적으로 비구름이 발달하기 때문에 서일본을 중심으로 토사 재해와 낮은 토지의 침수 하천의 범람과 홍수에 경계가 필요하다. 츄고쿠 지방 에서 비가 약해지고있는 곳에서도 저녁까지 다시 빗줄기가 거세 질 가능성이있다. 또한 규슈 북부에는 서쪽에서 발.. 2021. 7. 8.
야후(야후 스포츠), 2021.07.08. 비상사태를 선포한 일본, 도쿄 올림픽은 아직 개최 준비 중이지만 아마도 팬은 없을 것이다. 도쿄 올림픽은 비상 사태 속에서 이달 말에 열릴 것이다. 일본 정부는 17일 수도 도쿄의 COVID-19 급증에 대응하기 위한 엄격한 대책을 다시 마련하는 방안을 내놓았다. 광범위한 언론 보도에 따르면 이 조치는 다음 주에 시행되며 올림픽 기간 동안 지속될 것이라고 한다. 그리고 그들은 올림픽 주최자들이 국내 팬들의 대회 참석을 허용하기로 한 결정을 재고하도록 이끌 것이다. 아사히신문은 도쿄 안팎의 행사장소는 완전 무인화 될 것이라고 보도했다. 늦어도 금요일에는 팬들에 대한 발표가 있을 것으로 알려졌다. 도쿄시는 7월 23일 개막식을 16일 앞두고 5월 이후 하루 동안 200건이 넘는 총 920건의 COVID 환자가 발생했다고 발표했다.t." 스가 요시히데 총리는 "감염의 확산을 막기 위해 할 수 있는 .. 2021. 7. 8.
바이두(중국경제망), 2021.07.07. Economic Daily : 너무 빠르게 상승하는 부동산 시장의 "7 촌"유지 금융 관리를 강화하는 것은 이미 현재 우리나라 부동산 시장 통제의 두드러진 특징이 되었다.은행의 여신에 대한 통제를 강화하면서 부동산 시장의 비이성적 급등의 '7촌'을 누른 것이다. 최근 일부 인기 도시의 주택 구매자들은 내 집 마련 계획에 차질이 빚어지는 것 아니냐는 우려를 나타내고 있다.집을 사려면 자격뿐 아니라 대출 자격도 따야 할 것으로 보인다.일부 시중 은행은 중고주택 대출 접수를 중단하는가 하면 신규 주택 대출 접수도 일시 중단하는 곳도 있다.게다가 이미 대출금리가 오른 경우가 있다는 것은 개별 핫이슈 가운데 내집마련 주기가 더 길어지고 원가도 더 높아진다는 의미다. 현재 핫이슈인 도시의 중고주택 대출 한도가 빠듯한 것은 지난해 말 출범한 부동산 대출 집중관리제도와 밀접한 관련이 있다.금년 상.. 2021. 7. 7.
야후재팬, 2021.07.07. 시마네 - 돗토리 대피 지시 30만명 관측 사상 최다 폭우 장마전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로 7일 새벽 시마네 현과 돗토리 현을 중심으로 선상 강수대에 따른 시간당 80mm 이상의 맹렬한 비가 내렸다.7일 오전 7시까지 마쓰에 시와 시마네 현 이즈모 시, 야스라이 시에서는 관측 사상 최다인 3시간 강수량도 기록했다. 기상청은 7일 이른 아침부터 시마네 현 동부, 돗토리 현 중부와 서부에 선상강수대에 의한 매우 강한 비가 같은 곳에 계속 내리고 있다며 현저한 폭우에 관한 정보도 발표했다. 마쓰에 시 부근에는 7일 오전 5시 40분까지 1시간 동안 약 100mm의 폭우가 쏟아진 것으로 보여 기상청은 기록적 단시간 호우 정보를 발표했다.마츠에 지방 기상대에 의하면, 이즈모시의 비가와에서 7일 오전 4시 45분까지 1시간 동안 관측 사상 최대가 되는 75mm의.. 2021. 7. 7.
반응형
LIST